Barry Sonnenfeld là một trong những đạo diễn đã nhúng tay vào mọi khía cạnh của việc làm phim ở điểm này hay lúc khác: ông đã làm phim sinh viên ở trường đại học, làm video ca nhạc cho Clash, từng là nhà quay phim cho anh em nhà Coen, đạo diễn phim riêng, làm phim truyền hình chiếu giờ vàng và gần đây nhất tác phẩm của anh ấy đã xuất hiện trên các dịch vụ phát trực tuyến, đáng chú ý nhất là với tư cách là một trong những đạo diễn của loạt phim hài-nhạc kịch Apple TV + Schmigadoon . Anh ấy thậm chí còn đóng phim khiêu dâm, nhưng đó là câu chuyện được kể hay nhất trong cuốn hồi ký năm 2020 của anh ấy, Barry Sonnenfeld, Hãy gọi cho mẹ của bạn , miễn là bạn có thể bao tử nó.
Không, thực sự là: khi chúng tôi đề cập đến vấn đề này, anh ấy đã đồng ý, tôi nên đặt một cảnh báo ở đầu chương đó.
Tuy nhiên, chủ đề đã đưa CBRF vào quỹ đạo của Sonnenfeld cho cuộc trò chuyện cụ thể này, tuy nhiên, lại là bộ phim điện ảnh đầu tiên của anh ấy với tư cách là đạo diễn: Gia đình Addams . Chuyển thể bán cổ điển của anh ấy với tác phẩm kinh điển của Charles Addams Người New York phim hoạt hình đến hôm nay vào Blu-ray trong bản phát hành 4K mới và kỹ thuật số trên UHD - một trong đó có phụ đề nhọn Với thêm Mamushka! - và Sonnenfeld đã đủ tử tế để nhảy điện thoại và thảo luận về cách anh ấy tìm đường vào bộ phim ngay từ đầu và loại điều chỉnh nào anh ấy phải làm để đảm bảo nó phù hợp hơn với sự nhạy cảm của Addams. Ngoài ra, chúng tôi cũng thảo luận về công việc của anh ấy với Coens, lịch sử phim truyền hình ngắn ngủi của anh ấy, mối liên hệ bất ngờ của anh ấy với John Cougar Mellencamp, rắc rối với việc phát hành Rắc rối lớn , và nhiều hơn nữa.
: Đã có cơ hội thăm lại Gia đình Addams , điều này vẫn tuyệt vời, tôi chưa bao giờ nghe câu chuyện về cách bạn tìm thấy đường lên phim… tất nhiên là ngoại trừ những gì tôi đã đọc trong sách của bạn. Nhưng vì mọi người chưa đọc nó, làm thế nào đã làm bạn tìm thấy con đường của bạn lên Gia đình Addams ?
BARRY SONNENFELD: Tôi rất hạnh phúc, sống một cuộc sống hạnh phúc với tư cách là một nhà quay phim, đã quay bộ phim đầu tiên của ba anh em nhà Coen - Máu đơn giản , Nâng cao Arizona , và Miller’s Crossing - và đã bắn To lớn , Harry gặp Sally khi nào , và Ném Momma khỏi tàu hỏa và tôi còn vài tuần nữa là hoàn thành công việc Khốn khổ khi tôi được gửi kịch bản cho Gia đình Addams . Và Scott Rudin nói, Hãy đọc cái này, gặp tôi trong một lát, tôi nghĩ bạn nên là giám đốc của nó.
Và sự thật là tôi yêu thích IP (sở hữu trí tuệ). Tôi yêu các bản vẽ gốc của Charles Addams trong Người New York . Chúng có hình ảnh vô cùng đáng kinh ngạc, chúng rất đen tối và kỳ quặc, đồng thời chúng cũng có khái niệm hình ảnh tương tự cho bộ phim hài mà tôi có, đó là Làm cho khán giả tìm thấy trò đùa ở đâu. Bạn biết đấy, đôi khi bạn đã phải xem những bộ phim hoạt hình đó rất lâu và thốt lên, Ôi, Chúa ơi! Họ đang đổ dầu sôi vào các ca sĩ bên dưới! Ý tôi là, anh ấy là một nhà tạo mẫu hình ảnh xuất sắc. Vì vậy, nó đã ở ngay trên con hẻm của tôi. Và tôi đã lớn lên với những bức vẽ đó. Vì vậy, tôi đã đồng ý rằng nếu Scott có thể nhận được cho tôi công việc giám đốc, tôi sẽ làm điều đó. Nhưng tôi chưa bao giờ nghĩ rằng anh ấy có thể thuyết phục Orion để tôi chỉ đạo nó. Tôi đã tham gia một cuộc họp với Orion, và tôi nghĩ họ nghĩ rằng tôi là một mensch-y một cậu bé Do Thái tốt bụng, vì vậy họ đã thuê tôi.
Tôi lớn lên nghiên cứu từng inch của Addams ' Đám đông của tôi , vì vậy tôi rất vui vì dựa trên những gì tôi đọc được trong sách của bạn, bạn đã đưa họ vào nhiệm vụ và chiến đấu để có được một kịch bản gần với cảm giác của phim hoạt hình hơn là những gì bạn có khi mới xem.
Đúng rồi. Nó dựa trên chương trình truyền hình nhiều hơn và nó còn hài hước hơn nhiều. Giống như, với những câu chuyện cười. Và tôi ghét bỏ những câu chuyện cười. [Cười.] Tôi luôn nói với các diễn viên rằng, hãy diễn tả thực tế của cảnh quay. Nếu cảnh đó hài hước, bạn sẽ thấy hài hước. Nhưng đừng bao giờ cố gắng thì là ở vui. Và Đám đông của tôi những bức vẽ là những ví dụ hoàn hảo về sự hài hước gây cười, nhưng anh ấy đã khiến bạn tìm thấy đâu là trò đùa trong những hình ảnh đó.
Bạn có đồng ý với những người nói như vậy không Giá trị gia đình Addams thực sự là tốt hơn bộ phim đầu tiên?
Không. Tôi sẽ nói rằng tôi nghĩ Giá trị gia đình Addams hài hước hơn cái đầu tiên và tôi muốn nói rằng Gia đình Addams lãng mạn hơn nhiều so với cái thứ hai. Vì đối với tôi, điều đầu tiên chỉ là Gomez và Morticia yêu nhau vô điều kiện bao nhiêu và Gomez và Morticia yêu con của họ bấy nhiêu. Họ rất giống bố mẹ tôi. Họ để con cái của họ một mình để chơi với máy chém và điện giật lẫn nhau và tất cả những thứ đó. Vì vậy, khi bộ phim đầu tiên ra mắt, đã có rất nhiều Gia đình Addams : Gia đình rối loạn chức năng nhất từ trước đến nay! Cố gắng trở nên hài hước. Tôi luôn nghĩ rằng đó là một gia đình chức năng nhất. Họ vừa yêu nhau! Vì vậy, tôi muốn nói rằng bộ phim đầu tiên lãng mạn hơn và bộ phim thứ hai có một số tiếng cười lớn hơn. Bởi vì Joan Cusack rất vui nhộn.
Nếu Raul Julia đã không còn trẻ một cách đáng tiếc như anh ấy, bạn có nghĩ rằng mình sẽ thực hiện bộ phim Gia đình Addams thứ ba với anh ấy và Anjelica Huston không?
charlie nâu giáng sinh đặc biệt
Tôi không biết. Bạn biết đấy, cái thứ hai, Giá trị gia đình Addams , đã làm được, nhưng nó không phải là thành công mà bộ phim đầu tiên ở phòng vé. Tôi nghĩ một phần nguyên nhân là do nó được quảng bá quá giống với phần đầu tiên nên khán giả có cảm giác không có gì mới mẻ. Tất cả chúng tôi không dựa vào Pubert hay Joan Cusack. Vì vậy, tôi không biết liệu sẽ có cái thứ ba hay không. Nhưng tôi không nghĩ rằng mình sẽ làm phần thứ ba. Tôi đã làm ba cho Người đàn ông mặc đồ đen và tôi rất vui vì tôi đã không làm bốn.
Vâng, tôi không thể đợi cho đến khi cuối cùng bạn viết phần tiếp theo cho cuốn sách của mình, với lý do, ngay từ đầu, bạn đã nói về trải nghiệm khủng khiếp như thế nào khi làm Những người đàn ông mặc đồ đen 3 là gì và bạn sẽ viết về nó như thế nào vào một ngày nào đó.
Vâng, tôi đang làm việc đó ngay bây giờ!
Thông minh. Vâng, khi chúng tôi thành lập, Gia đình Addams là bộ phim đầu tiên của bạn với tư cách là đạo diễn, nhưng bạn có thực sự muốn dấn thân từ điện ảnh sang đạo diễn không? Hay bạn có nghĩ rằng cuối cùng bạn sẽ đi theo con đường đó nếu Gia đình Addams đã không hạ cánh trong lòng bạn?
Bạn biết đấy, tôi thực sự hạnh phúc với tư cách là một nhà quay phim. Tôi yêu các đội mà tôi đã làm việc cùng. Tôi đã có một đội tuyệt vời ở New York và một đội thực sự tuyệt vời ở L.A, vì vậy tùy thuộc vào nơi tôi quay, tôi có hai đội tuyệt vời. Và tôi thích kiểm soát công việc của mình. Tuy nhiên, tôi nghĩ điều gì đó sẽ xảy ra, bằng cách chọn ống kính và chiếu sáng nó theo một cách nhất định, tôi thực sự có thể đạt được chính xác những gì tôi đã đặt ra. Và tôi sợ rằng, với một đạo diễn, thậm chí còn phải cộng tác nhiều hơn thế, và tôi không biết việc chỉ đạo diễn viên sẽ như thế nào. Hóa ra nếu bạn biết làm cha mẹ thì bạn cũng biết làm giám đốc ở một mức độ nào đó. Tình yêu vô điều kiện, sự nhất quán của giọng điệu…
Vì vậy, tôi không biết rằng mình có nhất thiết phải trở thành đạo diễn hay không, nhưng khi tôi là một người quay phim, tôi luôn tự gọi mình là Bạn của đạo diễn. Bạn biết đấy, tôi cũng sẽ nói chuyện bình đẳng với đạo diễn về năng lượng của các diễn viên trước bữa trưa so với sau bữa trưa như tôi sẽ hỏi, Sẽ không vui nếu chúng ta đặt máy quay ở đó phải không? Vì vậy, sau khi theo học tại Trường Điện ảnh NYU và làm đạo diễn phim, tôi đã có thể tiếp cận điện ảnh từ một quan điểm khác với hầu hết các nhà quay phim, đó là tôi thực sự thích giúp đỡ các đạo diễn theo bất kỳ cách nào tôi có thể. Làm việc thực sự nhanh chóng nếu ngày hôm đó họ cần nhiều thiết lập và không quý giá về tia chớp, những ngày khác rất quý về ánh sáng vì tôi biết đó là điều quan trọng… Vì vậy, tôi yêu thích trở thành một nhà quay phim. Và bây giờ tôi cũng thích làm đạo diễn.
Có những khoảnh khắc cụ thể nào trở thành điểm nhấn cá nhân trong tác phẩm điện ảnh của bạn trong bộ phim ba anh em nhà Coen đầu tiên đó không?
Chà, tôi tự hào về cả ba. Tôi tự hào về Miller’s Crossing bởi vì tôi nghĩ đó là bộ phim có ánh sáng đẹp nhất mà tôi đã làm và tôi nghĩ đó là bộ phim đẹp nhất. Tôi tự hào về Nâng cao Arizona bởi vì máy ảnh là một nhân vật trong phim, và tôi nghĩ rằng hầu hết các nhà làm phim sử dụng máy ảnh như một thiết bị ghi âm thay vì một thiết bị kể chuyện. Và thậm chí trên Gia đình Addams , bạn biết đấy, máy ảnh đóng một vai trò lớn. Các lựa chọn ống kính, ống kính góc rộng và tất cả những thứ đó, theo dõi ... Và sau đó Máu đơn giản Tôi thích vì đây là bộ phim đầu tiên tôi quay, mặc dù Joel, Ethan và tôi đã thu mình lại khi xem nó. Chúng tôi đã làm một phiên bản Tiêu chí trong đó chúng tôi luôn chế giễu nhau. Họ chế nhạo tác phẩm điện ảnh của tôi, tôi chế giễu đạo diễn và biên kịch của họ.
steve đốt cháy manh mối của màu xanh
Nhưng bức ảnh theo dõi vạch đó ... Ý tôi là, thôi nào.
Vì vậy, họ đã lấy nó ra khỏi bộ phim. Tôi đã từng đến thăm họ ở Tòa nhà Brill… Thực ra, họ đã cắt cái đó ở 1619 Broadway! Và một ngày tôi đến thăm họ, và họ đã bắn chết. Máy ảnh theo dõi người say rượu và cận cảnh người pha chế. Và tôi nói, Tại sao bạn lại bắn nó ra? Và Joel nói, tôi không biết, nó cảm thấy hơi tự giác. Tôi nói, Bạn đang chọn cảnh quay đó? Toàn bộ bộ phim là tự giác! Vì vậy, họ đã đặt nó trở lại, cảm ơn Chúa.
Nhưng đó là bộ phim đầu tiên tôi quay và điều tôi tự hào về mọi thứ tôi đã làm với tư cách là một nhà quay phim và cách tôi quay với tư cách là một đạo diễn… Chúng ta đã nói về máy ảnh như một thiết bị kể chuyện? Máy quay là tôi. Tôi muốn tham gia các bộ phim, nhưng tôi không thể diễn. Vì vậy, thực sự, máy ảnh là tôi. Và, cậu bé, đó là một chiếc máy ảnh tự ý thức. Bạn biết đấy, ngay lập tức, chụp những bức ảnh đầu tiên của Gia đình Addams , chúng tôi tắt đồng hồ cúc cu và chúng tôi theo dõi Thing trên toàn bộ hành lang này, và anh ấy vượt qua chân Gomez. Vì vậy, ngay từ đầu, đây là một màn ra mắt đạo diễn rất hình ảnh.
Khi tôi đăng trên mạng xã hội rằng tôi sẽ nói chuyện với bạn, tôi có một người hỏi: Tại sao, sau khi làm bộ phim sinh viên của bạn miễn phí, bạn không thuê tôi cho một trong những bộ phim tuyệt vời lớn của bạn? Đây là một quý ông tên là Xander Berkeley ai muốn biết điều đó.
[Cười.] Ồ, vâng, tôi biết Xander. Xander đóng vai phản diện trong bộ phim sinh viên đầu tiên của tôi. Nhưng Xander là một diễn viên rất giỏi, và làm ơn, hãy quay lại với Xander, xin lỗi và nói với anh ấy rằng tôi sẽ làm việc đó!
phát trực tiếp georgia vs alabama miễn phí
[Mặc dù bộ phim sinh viên được đề cập dường như không được tìm thấy trên mạng, nhưng chúng tôi đã hỏi Berkeley - người theo học tại Đại học Hampshire với Sonnenfeld - anh ấy nhớ gì về nó: Tôi nhớ anh ấy đã quay từ giữa hai đầu gối của tôi vào một cặp đôi trong phim, ai cũng là bạn từ trường Cao đẳng Hampshire. Nhưng tôi đã nhận ra cảnh quay khi tôi nhìn thấy Nâng cao Arizona , đó là điều khiến tôi nhận ra anh ấy đã trở thành DP của họ. Các quan điểm sáng tạo là chìa khóa cho kỹ thuật quay phim và làm phim nói chung.]
Tôi là thành viên của Hiệp hội các nhà phê bình truyền hình, vì vậy tôi đã may mắn có thể đến thăm phim trường của Đẩy cúc ngay trước khi phần thứ hai của chương trình được công chiếu. Đó là một loạt phim có vẻ ngoài tuyệt đẹp, một loạt phim mà tôi thực sự ước đã kéo dài hơn chỉ hai mùa đó, nhưng ít nhất thì nó cũng có trên HBO Max để mọi người khám phá. Kinh nghiệm làm việc đó như thế nào? Bởi vì tôi biết bạn đã có những chia sẻ của mình về loạt phim ngắn ngủi.
Vâng, giống như Đánh dấu! [Cười.] Tôi thích làm việc Đẩy cúc . Đó là một trải nghiệm tuyệt vời khi làm việc với Bryan Fuller, người đã sáng tạo và trình chiếu. Đó là một trong những tình huống hiếm hoi mà tôi thực sự không muốn diễn lại một cảnh mà không có Bryan trên trường quay. Bạn biết đấy, anh ấy đang ở trong phòng viết và tôi sẽ nói, Gọi anh ấy xuống! Bởi vì điều tuyệt vời ở Bryan là anh ấy không quý công việc của mình. Tôi đã liệt kê tất cả mọi thứ trong bảng phân cảnh, vì vậy anh ấy biết tất cả các góc độ, nhưng sau khi diễn tập, tôi có thể nói với Bryan rằng, Chúng ta có thể cắt bỏ bốn dòng này được không? Nó cảm thấy lặp đi lặp lại, hoặc một cái gì đó tương tự, và Bryan có thể tiếp tục, Ý tưởng tuyệt vời! Bởi vì nếu bạn có thể cắt bỏ những đường không hoạt động trên phim trường trước khi quay, thì điều đó không buộc bạn phải cắt bỏ ở khâu hậu sản xuất.
Thông thường, bộ phim hài diễn ra trong hai cảnh quay. Nó diễn ra trong các bậc thầy. Và nếu bạn biết rằng bạn đang quay một thứ gì đó sẽ không thành công và điều đó sẽ buộc bạn vào tất cả những vết cắt này, thì bạn càng có thể tìm ra nhịp độ và cuộc đối thoại trên trường quay… Giống như, tôi ghét cố gắng kiểm soát tốc độ trong bài -sản xuất, bởi vì điều đó đòi hỏi bạn phải cắt giảm. Phim hài yêu thích của tôi là phim hài Howard Hawks và Preston Sturges. Câu chuyện về Palm Beach , Nuôi dạy em bé , đại loại vậy. Mọi người không lắng nghe nhau nói, họ chỉ đang nói. Đó là điều tôi yêu thích. Nếu các diễn viên nói đủ nhanh, nó sẽ ngăn họ hành động. Và tôi ghét xem diễn xuất. Tôi chỉ ghét nó. Tôi thích xem thực tế. Tôi ghét xem diễn xuất.
Tôi luôn ước - như tôi chắc rằng bạn cũng vậy - rằng Bob tối đa đã tồn tại lâu hơn nó đã làm.
Vâng, đó là một khó khăn. Và bạn biết những gì? Đó là điều đầu tiên tôi từng làm đạo diễn cho truyền hình và tôi sẽ còn phải cố gắng nhiều hơn nữa. Có một số điều tôi đã làm - Bob tối đa , Đảo tưởng tượng với Malcolm McDowell - thời kỳ đầu trong sự nghiệp của tôi là như vậy. Tôi đã chỉ đạo phi công của Bob tối đa , Tôi không chỉ đạo bất cứ điều gì về Đảo tưởng tượng , nhưng tôi không nhận ra tầm quan trọng của việc ở bên và có mặt trên phim trường. Và tôi sống ở East Hampton, tôi có con nhỏ và nhiều thứ. Vì vậy, tôi rất tiếc về điều đó. Tôi nghĩ một số thứ đó là lỗi của tôi. Trong trường hợp của phiên bản Patrick Warburton của Đánh dấu , Sony đã ngừng kinh doanh truyền hình, vì vậy không có ai để Fox quay lại và nói rằng, Chúng tôi muốn đón một mùa giải khác. Tôi nghĩ họ có thể có. Nhưng tôi đã yêu Đánh dấu cũng. tôi đã yêu Bob tối đa . Và tôi tự trách mình vì đã không tham hơn.
Tôi không nghĩ rằng tôi đã từng nghe bạn nói về việc hợp tác với The Clash trên video cho Rock the Casbah.
Ồ, bạn biết đấy, đây là máy quay tiền video. Trước đây, tất cả các video đó đều được quay trên phim 16mm. Và tôi đã mua một chiếc máy ảnh 16mm đã qua sử dụng - CP-16 Reflex - với một người từ trường điện ảnh tên là Bob Chapel. Vì vậy, chúng tôi chủ yếu nhận những công việc này để có thể trả lại chi phí thế chấp máy ảnh! Vì vậy, một trong những thứ Bob giúp chúng tôi quay video Clash, và… Tôi nghĩ chúng tôi đã quay nó ở Austin, Texas. Đó là một giáo sĩ Do Thái và một armadillo, tôi nhớ điều đó. [Cười.] Thật là vui.
Tôi cũng đã quay một video cho MTV. Bạn biết Pink Houses, bài hát của John Cougar Mellencamp? Chà, chúng tôi đã đến Indiana, và MTV đã mua một ngôi nhà, và chúng tôi sơn toàn bộ ngôi nhà bằng màu hồng. Mark Gordon đã tạo ra điều đó. Mark đã trở thành một nhà sản xuất lớn của các chương trình truyền hình lớn, nhưng anh ấy cũng đã sản xuất video MTV đó.
Bạn có nói rằng đã từng có bộ phim nào có thời điểm phát hành tồi tệ hơn…
…hơn Rắc rối lớn ? [Cười.] Không. Tôi nghĩ đó là một lựa chọn tốt cho thời điểm xấu. Và thật buồn, vì tôi thực sự thích bộ phim đó. Chúng tôi đã có một dàn diễn viên tuyệt vời trong bộ phim đó. Tôi thích trải nghiệm. Chúng tôi đã quay một ngày và 59 đêm. Và đoàn làm phim phát điên lên khi bạn chỉ quay vào ban đêm, nhưng tôi yêu nó. Và ở Florida, ban ngày nóng đến mức bạn không thể nghĩ thẳng, nhưng vào ban đêm, trời nhiều mùn, ẩm ướt và ấm áp, và bạn có thể kiểm soát ánh sáng vì đó không phải là ánh nắng gay gắt. Nhưng thời điểm thực sự rất tệ, bởi vì chúng tôi được cho là sẽ ra mắt sau 11 ngày kể từ ngày 11/9 và đó là một bộ phim hài liên quan đến vụ trộm một chiếc vali có gắn bom hạt nhân.
Nhưng đó là một ví dụ mà tất cả các diễn viên đều biết đóng phim thực tế chứ không phải đóng phim hài, ngoại trừ Tom Sizemore vào ngày đầu tiên. Khi tôi thuê Tom… Tom thực sự muốn phần đó, vì anh ấy muốn đóng một bộ phim hài, và tôi nói, Được rồi, với hai điều kiện: bạn không bao giờ được phép đánh tôi và bạn phải làm bất cứ điều gì tôi bảo bạn làm . Và vào ngày đầu tiên, anh ta thêm tic và khập khiễng. Và tôi đã gọi anh ta vào trại của tôi vào cuối ngày, và tôi nói, Tom, tôi phải sa thải anh. Và anh ấy nói, Tại sao? Tôi nói, Bạn đang làm gì vậy? Anh ấy nói, Đó là một bộ phim hài! Tôi đang cố tỏ ra hài hước! Tôi nói, Chỉ cần chơi thực tế của cảnh! Đừng đóng kịch, chỉ chơi thực tế. Đừng buồn cười! Vì vậy, sau đó anh ấy đã cư xử. Và anh ấy không đánh tôi. Nhưng, vâng, đó là thời điểm không tốt, Rắc rối lớn .
Bạn thích làm việc với Alex Rocco như thế nào trong Làm ngắn lại ?
Bạn biết gì? Anh ấy đã từng tuyệt vời. Anh ta nhận ra ngay trò đùa. Anh ấy là người bị bắn xuyên qua mắt ở cuối phần đầu tiên Bố già , vì vậy tôi nói, Ồ, đây là vấn đề: bạn có thể… Và anh ấy nói, Vâng, vâng, tôi có kính. [Cười.] Vì vậy, anh ấy đã có được trò đùa. Anh ấy thật đáng yêu. Anh ấy không cố gắng làm bất cứ điều gì ngoài việc thừa nhận trò đùa là gì. vì vậy rất vui khi làm việc với anh ấy.
Bắt được trò đùa là một nửa trận chiến. Có phải tôi đã đọc rằng Gene Hackman không hiểu được chất hài trong phim quá nhiều không?
Không, đó là Tommy Lee Jones, người không đưa bộ phim hài vào Người đàn ông mặc đồ đen . [Cười.] Gene hiểu ra trò đùa. Anh ấy chỉ không hiểu tại sao tôi lại nghĩ anh ấy hài hước. Anh ấy nói, tôi không buồn cười. Tôi nói, Chính xác. Đó là tại sao bạn thật hài hước.
tập quyền lực mùa 2
Will Harris ( @NonStopPop ) có một lịch sử lâu đời thực hiện các cuộc phỏng vấn dài với các nhân vật văn hóa đại chúng ngẫu nhiên cho A.V. Club, Vulture, và một loạt các cửa hàng khác, bao gồm cả Variety. Anh ấy hiện đang làm việc trên một cuốn sách với David Zucker, Jim Abrahams và Jerry Zucker. (Và đừng gọi anh ấy là Shirley.)