Deborah Snyder đã ở cùng chồng, Zack Snyder, kể từ khi bắt đầu cuộc hành trình của cặp vợ chồng vào Vũ trụ mở rộng DC. Cô ấy đã làm việc với tư cách là một nhà sản xuất trên Người đàn ông thép (2013), Batman v Superman: Dawn of Justice (2016), Wonder Woman (2017), và với tư cách là nhà sản xuất điều hành trên Biệt đội cảm tử (2016) và Aquaman (2018). Vì vậy, sau ngần ấy năm dành cho những siêu anh hùng đó và câu chuyện của họ, cô ấy đã rất đau lòng khi chứng kiến đỉnh cao công việc của mình và Zack trong năm 2017 Liên minh công lý .
Nó hoàn toàn khác biệt, Snyder nói với . Chỉ là cảm giác đau lòng khi làm việc trong một thời gian dài như vậy, và để nó trở nên khác biệt như vậy.
Cả hai đều rời khỏi bộ phim sau cái chết bi thảm của con gái họ, và Những người báo thù đạo diễn Joss Whedon - người đã bắt tay vào kịch bản sản xuất - đã được điều động để hoàn thành công việc đạo diễn. Kết quả khác xa với những gì Zack Snyder đã hình dung, Deborah Snyder thề sẽ không bao giờ để chồng xem phim.
Nhưng giờ đây - sau một chiến dịch gây khó khăn và đôi khi, chiến dịch dành cho người hâm mộ độc hại cho # ReleaseTheSnyderCut - tầm nhìn của Snyders đã được hiện thực hóa. Liên minh công lý của Zack Snyder dài bốn giờ và sẽ phát hành trên HBO Max vào ngày 18 tháng 3. đã nói chuyện với nhà sản xuất Deborah Snyder về cách cô và Zack làm lại bộ phim, lý do cho tỷ lệ khung hình 4: 3 và khả năng xảy ra Liên minh công lý phần tiếp theo.
Người quyết định: Tôi đã đọc Vanity Fair mà bạn đã xem J 2017 ustice League và bạn đã ra đi thề rằng không bao giờ để chồng bạn xem bộ phim đó. Bạn đã thấy điều gì trong bộ phim đó đã dẫn bạn đến lời hứa đó?
Deborah Snyder: Khi bạn đầu tư rất nhiều vào những nhân vật này — và bạn biết đấy, đối với chúng tôi bây giờ, đó là kinh nghiệm hơn 11 năm với họ — và bạn đã lên kế hoạch cho những gì bạn muốn làm trên thế giới và bạn đã làm việc kịch bản, và đặc biệt là đối với một đạo diễn thực sự đặt cái tôi của họ ra ngoài đó… Đó là tầm nhìn cá nhân của họ. Đặc biệt là đối với Zack, vì anh ấy chắc chắn có quan điểm. Khi tôi xem bộ phim gốc đó - và không đánh giá gì về nó - đó chỉ là một tầm nhìn hoàn toàn khác so với những gì chúng tôi có đối với bộ phim. Khi chúng tôi bước đi, nó không giống như chúng tôi đang kiểm tra hoặc ghi chú. Chúng tôi cần thời gian để ở bên gia đình. Nó chỉ là rất khác nhau hoàn toàn. Chúng tôi không biết mình sẽ ngồi đây hôm nay và Zack sẽ thực sự hoàn thành tầm nhìn của mình. Vì vậy, tôi nghĩ, chỉ là sự đau lòng khi làm việc trong một thời gian dài và để nó trở nên khác biệt như vậy. Đây là sự tích lũy của Người đàn ông thép , BvS , và bây giờ Liên minh công lý . Tôi nghĩ rằng không thể hoàn thành tầm nhìn đó là phần tôi đau lòng nhất.
Và bây giờ bạn đã hoàn thành tầm nhìn của mình. Bộ phim mới dài bốn tiếng được chia thành sáu phần, cộng với phần kết. Với định dạng đó và cho rằng phim sắp lên sóng HBO Max, tại sao không phát hành nó dưới dạng một miniseries?
phát trực tiếp bóng đá đêm thứ hai
Ban đầu chúng tôi đã nói về điều đó. Tôi nghĩ chúng tôi đã nói, Nó sẽ có bốn phần. Nhưng khi HBO [Max] ra mắt, họ đã học được rất nhiều điều khán giả muốn. Và có vẻ như mọi người muốn có thể xem nó, đặc biệt là với các dịch vụ phát trực tuyến, vào thời gian của riêng họ. Một số người sẽ xem nó một cách say sưa, và họ sẽ xem cả bốn tiếng đồng hồ. Và sau đó là những người khác [những người sẽ xem nó theo từng phần]. Và các phần ở đó, hoạt động thực sự tốt theo chủ đề, trong trường hợp bạn muốn chỉ xem một phần hoặc hai phần. Những gì họ đã làm, các kỹ sư, họ đã tạo ra một dòng thời gian ở cuối màn hình. Có rất ít vết lõm. Vì vậy, bạn có thể tìm thấy các bộ phận một cách dễ dàng hoặc muốn quay lại, bạn có một bộ phận yêu thích, bạn có thể quay lại thực sự dễ dàng.
Chúng tôi muốn đảm bảo rằng người hâm mộ có được trải nghiệm họ muốn, bạn biết đấy, và họ phải xem tất cả điều đó cùng một lúc. Tôi nghĩ đã có một vài bản phát hành mà người hâm mộ muốn nhiều hơn thế. Có nhiều mô hình khác nhau về cách mọi thứ được phát hành. Vì vậy, tôi nghĩ đây là một cách tốt để hoàn thành cả hai việc.
Một lựa chọn bất thường khác là tỷ lệ khung hình 4: 3. Lý do đằng sau định dạng đó là gì?
Ban đầu bộ phim được quay theo cách đó. Bạn biết đấy, đừng quên nó được dự định phát hành tại rạp và dự định có một bản phát hành IMAX. Nhưng bây giờ đã có trên HBO Max, Zack không muốn thay đổi tỷ lệ khung hình, vì mọi thứ đều được đóng khung theo cách đó. Và ngoài ra, tôi chỉ nghĩ rằng nó thật độc đáo. Bạn đang nhận được rất nhiều hình ảnh, bạn đang nhìn thấy nhiều hơn nữa. Nếu sau đó chúng tôi quyết định chỉ cắt bỏ nó, chúng tôi sẽ mất một phần của khung. Vì vậy, điều thực sự quan trọng là duy trì tỷ lệ khung hình vì đó là cách nó được dự định ban đầu. Đó là cách nó được bắn. Đó là cách thực hiện các hiệu ứng hình ảnh.
Bao nhiêu cảnh trong bộ phim mới này tồn tại vào năm 2017? Chúng tôi đã nghe báo cáo rằng Zack đã cắt phim bốn giờ ngay cả khi đó, nhưng thông báo của HBO Max khiến có vẻ như Snyder Cut đang được tạo.
Chúng tôi luôn có sự cắt giảm của đạo diễn về mọi thứ chúng tôi làm. Chúng tôi đã có phiên bản dài hơn của bộ phim. Tại một thời điểm, tôi nghĩ Zack giống như, à, có thể là phiên bản dài hơn - bởi vì đây là trước HBO Max, trước khi nó có thể là bốn giờ - nó sẽ có trên DVD hoặc [phát trực tuyến], bây giờ phát trực tuyến cho phép khả thi. Nhưng nó sẽ không phải là một bản phát hành sân khấu. Tất cả đều tồn tại. Điều duy nhất mà chúng tôi quay là chúng tôi quay một cảnh, và chúng tôi thực hiện cảnh Batman / Joker ở cuối. Vì vậy, chúng tôi đã quay trong ba ngày. Tất cả các cảnh quay đó đã tồn tại. Nhưng thứ không tồn tại là tất cả các hiệu ứng hình ảnh. Chúng tôi đã phải hoàn thành hơn 2.560 bức ảnh hiệu ứng hình ảnh. Điểm số, chúng tôi đã hoàn thành một số chủ đề, nhưng không có gì được dàn dựng. Về cơ bản, Tom [Holkenborg] đã phải hoàn thành toàn bộ điểm số trong bốn giờ.
Và chúng tôi nghĩ rằng phiên bản đó chỉ dành cho chúng tôi, cho gia đình và bạn bè của chúng tôi. Vì vậy, một khi HBO Max đã nói, Này, bạn có muốn làm điều này không? Zack đã nói như thể, Hãy để tôi quay trở lại và giống như, bạn biết đấy, thể hiện sắc thái của nó, hoặc xem liệu có khác không. Chúng tôi đã làm một số công việc về việc cắt giảm. Sau đó, nó chỉ là một vấn đề hoàn thành nó. Đó là một công việc lớn trong việc hoàn thành nó bởi vì Zack muốn quay trở lại hình mẫu ban đầu của các nhân vật. Hiệu ứng hình ảnh đã được thực hiện, nhưng chúng được thực hiện theo cách trực quan không phù hợp với bảng màu của anh ấy. Vì vậy, chúng tôi phải thực hiện lại những cảnh quay đó. Giống như một số hình nền, họ chỉ trông khác nhau. Họ đã có một cái nhìn và cảm nhận khác nhau, điều mà tôi nghĩ là khá rõ ràng khi bạn xem hai bộ phim. Vì vậy, có rất nhiều công việc mà chúng tôi phải quay lại và làm lại cũng như tác phẩm mới của các nhân vật, như Darkseid, người không có trong bản gốc.
Một điểm khác biệt so với bản gốc mà tôi đánh giá cao là cách quay Wonder Woman. Bộ phim đầu tiên bị chỉ trích vì phản đối cô ấy và bộ phim này có ít cảnh quay về mông của cô ấy hơn nhiều, thành thật mà nói. Sự thay đổi đó có chủ ý như thế nào?
Nghe này, tôi nghĩ Zack luôn có những người phụ nữ mạnh mẽ trong các bộ phim của anh ấy. Đối với Wonder Woman, tôi nghĩ điều quan trọng là phải thể hiện rằng cô ấy là người đa chiều. Cô ấy có thể dễ bị tổn thương và nhạy cảm, nhưng cô ấy cũng siêu mạnh và cô ấy là một chiến binh dũng mãnh. Đây là cách chúng tôi luôn dự định cho cô ấy thấy. Tôi thích một số câu thoại không có trong bản phim chiếu rạp — như khi cô bé hỏi, Một ngày nào đó, tôi có thể là bạn được không? Bạn có thể là bất cứ điều gì bạn muốn trở thành. Bởi vì đó chính là Wonder Woman. Cô ấy đang trao quyền. Và tất cả chúng ta đều là Wonder Woman. Tôi nghĩ đó vẫn là một phần quan trọng trong thông điệp của cô ấy. Vì vậy, tôi rất vui vì bạn thích điều đó, vì đó là điều quan trọng đối với chúng tôi.
Bộ phim kết thúc với một sự thay đổi lớn lao - một nhân vật lớn được tiết lộ - cảm giác như thể nó đang thiết lập một phần tiếp theo. Các bạn có định theo đuổi người khác không Liên minh công lý bộ phim? Đó có phải là một khả năng?
Tôi nghĩ Warner Brothers đã đi theo một hướng khác. Họ có rất nhiều phim đang phát triển. Đối với chúng tôi, đây là về việc hoàn thành những gì chúng tôi đã bắt đầu và thực sự nhận được Liên minh công lý để đến với nhau. Nhưng, chúng tôi không muốn thay đổi bộ phim. Nó được cho là một kẻ phá đám. Có hai bộ phim khác mà Zack có ý tưởng. Chúng tôi muốn nó là phiên bản gốc. Vì vậy, đối với chúng tôi để bắt đầu thay đổi, nó không có cảm giác hữu cơ. Mục đích là đưa tầm nhìn ban đầu của Zack lên màn hình.
Nhưng bạn biết đấy, đối với chúng tôi, ý tôi là, hãy lắng nghe, có rất nhiều câu chuyện chúng tôi muốn kể ở ngoài kia. Và tôi nghĩ rằng cuộc hành trình này đã rất tuyệt vời. Phải mất rất nhiều công việc khó khăn để đi đến thời điểm này. Tôi nghĩ rằng chúng tôi đang tận hưởng khoảnh khắc này bởi vì chúng tôi chưa có cơ hội bắt kịp thời gian sản xuất và thời hạn giao hàng đúng lúc.
Cuộc phỏng vấn này đã được chỉnh sửa cho rõ ràng và dài.
Disney plus và hulu live
Đồng hồ đeo tay Liên minh công lý của Zack Snyder trên HBO Max