Đánh dấu, đánh dấu… BÙM! đạo diễn Lin-Manuel Miranda đã tiết lộ rằng nhà soạn nhạc mang tính bước ngoặt Stephen Sondheim đã viết lại lời thoại của ông trong bộ phim Netflix mới, được công chiếu ngay trước khi ông qua đời vào tháng 11 năm 2021.
khi nào đèn flash xuất hiện
Lấy bối cảnh ở Thành phố New York 1990, Đánh dấu, đánh dấu… BÙM! kể câu chuyện về Thuê nhà sáng tạo Jonathan Larson (Andrew Garfield) khi anh ấy đấu tranh để có được nó trên sân khấu Broadway mà không bán hết trong quá trình này. Trong phim, Larson choáng váng khi chính Sondheim (do diễn viên Bradley Whitford thủ vai) xuất hiện để xem buổi giới thiệu vở nhạc kịch của anh. Kiêu hãnh .
Sau đó, Larson nhận được một thư thoại từ chính Sondheim khuyến khích ước mơ Broadway của anh ấy - và trong trường hợp này, âm thanh thư thoại được ghi lại bởi chính nhà soạn nhạc huyền thoại.
Trong một gần đây Người New York Miranda nói rằng Sondheim thực sự đã viết lại đoạn đối thoại trong thư thoại của mình để làm cho nó giống với chính anh ấy hơn.
Khi tôi chiếu bộ phim cho Sondheim, anh ấy đã gửi email cho tôi và nói, 'Bạn đã đối xử với tôi rất nhẹ nhàng và lịch sự, tôi rất biết ơn vì điều đó,' Miranda nói. Nhưng anh ấy nói, ‘Một điều: Tin nhắn thư thoại cuối cùng cho Jon, nghe có vẻ hơi sáo rỗng. 'Tôi có cảm giác bạn sẽ có một tương lai tươi sáng.' Tôi sẽ không bao giờ nói điều đó. Tôi có thể vui lòng viết lại những gì Sondheim nói trong thư thoại không? Tôi sẽ ghi lại nếu bạn không thể lấy lại diễn viên. '
Vì vậy, Miranda đồng ý, nói thêm, tôi sẽ không từ chối một bản viết lại Sondheim!
những người yêu nước phát trực tiếp trực tuyến miễn phí
Trong cảnh sửa đổi, Sondheim nói với Larson, Đây là tác phẩm hạng nhất và có tương lai, và bạn cũng vậy. Tôi sẽ gọi cho bạn sau với một số suy nghĩ, nếu điều đó ổn. Trong khi đó, hãy tự hào.
giọng nói của bob trên bánh mì kẹp thịt của bob
Sondheim, người qua đời vào thứ Bảy, ngày 27 tháng 11, đã để lại ảnh hưởng lâu dài cho cộng đồng Broadway. Chịu trách nhiệm viết lời cho các vở nhạc kịch như Câu chuyện phía Tây , Vào rừng , Công ty , và hơn thế nữa, ông đã giành được tám giải thưởng Tony trong cuộc đời của mình - giải thưởng nhiều nhất mà một nhà soạn nhạc duy nhất đã giành được trong lịch sử.
Xem ở đâu tích, tích tắc ... BÙM!