A Man, A Woman, A Boat, A River, And World War I - ‘Ảnh hưởng của Nữ hoàng Châu Phi đến‘ Jungle Cruise ’

Phim Nào Để Xem?
 

Cho đến cuối tuần này, số lượng các bức ảnh chuyển động chính về một người đàn ông, một phụ nữ và một chiếc thuyền điều hướng trên vùng nước nguy hiểm của sông và hồ trong khung cảnh rừng rậm khốc liệt trong khi đối mặt với những con vật đe dọa và những người Đức nguy hiểm trong Thế chiến thứ nhất đã lên đến con số một. Điều đó được nhân đôi bây giờ bởi Du thuyền Jungle , trong đó các nhân vật do Dwayne Johnson và Emily Blunt thủ vai thực hiện nhiệm vụ xuyên qua vùng ẩm ướt và tối tăm trong rừng Amazon để tìm kiếm một thứ gọi là Tree of Life, thứ dường như hoàn toàn không liên quan đến bộ phim Terrence Malick đó. (Thay vào đó, nó làm rơi ra những giọt nước mắt chữa lành được gọi là Nước mắt của mặt trăng, chưa phải là tựa phim.)



Chiếc đầu tiên và trong một thời gian dài là chiếc duy nhất, là năm 1951 Nữ hoàng châu Phi , với sự tham gia của Humphrey Bogart và Katharine Hepburn và do John Huston đạo diễn. Nguồn nguyên liệu là một cuốn tiểu thuyết của C.S. Forester , một nhà văn trong phần lớn thế kỷ 20 là tác giả lớn nhất của những câu chuyện về nghề đi biển. (Cuối cùng anh ta đã được thay thế bởi Patrick O’Brian.) Forester đã phát minh ra anh hùng hải quân cao quý của thế kỷ 19 Horatio Hornblower và cũng đã viết Người chăn cừu tốt , câu chuyện về Thế chiến thứ hai đã được dựng thành phim chó săn thỏ của Tom Hanks vào năm 2020.



Trong Nữ hoàng châu Phi , một phi công lái thuyền khó xử về mặt xã hội Charlie Allnutt (người Anh trong sách; người Canada trong phim, vì vậy Bogart sẽ không phải cố gắng giả giọng nhưng vẫn có thể vào vai một nhân vật trung thành với Vương miện) và nhà truyền giáo Cơ đốc khó xử Rose Sayer (Hepburn) nở rộ, sau một cuộc xâm lược của Đức đã phá hủy nhà của Rose và ít nhiều giết chết anh trai cô, một kế hoạch ngẫu hứng để đánh chìm một tàu chiến của Đức. Tại sao? Họ nghĩ rằng không có gì tốt hơn để làm. Chiến tranh thế giới thứ nhất bùng nổ đã làm bùng phát các hành động thù địch ở các khu vực thuộc địa. Nhà truyền giáo của Rose, một ngôi làng khiêm tốn, đã bị đột kích để người Đức có thể vây bắt những người châu Phi bản địa và về cơ bản bắt họ làm nô lệ trong các lực lượng vũ trang của họ, để quấy rối (nghĩa là giết chết) lực lượng Anh ở vùng lân cận.

Ban đầu, Charlie đề xuất chờ đợi cuộc chiến trên con thuyền yêu quý của anh ấy, điều này đặt tên cho bộ phim. (Rõ ràng là anh ấy không lường trước được cuộc chiến sẽ kéo dài bao lâu.) Rose khiến anh ta xấu hổ khi thực hiện kế hoạch yêu nước của cô, đó là giàn chất nổ của con thuyền và đâm nó, kiểu ngư lôi, vào pháo hạm có tên Königin Luise. Và tất nhiên, trong cuộc hành trình của họ, hai kẻ lạc loài yêu nhau.

Người truyền giáo? Thuộc địa? Chúng ta có một vấn đề khác trên tay không? Không nhiều lắm. Tình huống được mô tả trong cả kịch bản của cuốn tiểu thuyết và được thể hiện trong bộ phim là khá chính xác về mặt lịch sử. Người châu Phi bản địa chỉ được nhìn thấy trong những cảnh mở đầu của bộ phim, ngôi làng tương đối yên bình đóng vai trò là sứ mệnh của Anh. Người lái thuyền Charlie quen với Rose và người anh trai hơi hào hoa của cô ấy (Robert Morley) vì anh ấy là người đưa thư của họ. Khi đi xe xuống sông để thực hiện giao hàng, người ta thấy anh ấy trò chuyện thân mật với một số trẻ em bản địa. Phong thái của anh ấy không khác gì của Walter Huston, khi nhân vật của anh ấy đang thư giãn trong một ngôi làng Mexico bản địa ở Kho báu của Sierra Madre , tác phẩm cổ điển của Huston / Bogart những năm 1940. Ngược lại, người bản xứ ngồi nghe những bài thánh ca mà Morley chơi trên cây đàn organ trong túp lều phục vụ như một nhà thờ trông trang nhã nhưng buồn chán. Con mắt đạo diễn của Huston không hề hạ thấp. Có một hình ảnh cận cảnh của một người bản địa với một số vết cắt trên khuôn mặt bộ lạc. Phim này được quay tại địa điểm và các tính năng bổ sung của nó là địa phương; Huston nhấn mạnh vào chi tiết thực tế xuyên suốt. Nhưng không có ngụ ý rằng các nhà truyền giáo anh chị em vượt trội hơn so với những cáo buộc được cho là của họ.



Ảnh: Everett Collection

Nhưng một khi người Đức vây bắt được người bản xứ, cuộc chơi sẽ kết thúc đối với họ theo như bộ phim có liên quan. Họ có kế hoạch tạo ra những người lính bản địa và chiếm toàn bộ châu Phi, Charlie nói với Rose, với một số hoài nghi. (Đó là về sự man rợ của người Đức.)



Chúng tôi không thấy bất kỳ người nào khác, thực sự, tiết kiệm cho Charlie và Rose, trong một giờ hoặc lâu hơn. Ngược lại, trong Du thuyền Jungle có một chút trong đó nhân vật của Dwayne Johnson nói, Chúng tôi đang đầu quân cho công ty săn đầu người, đây là một nơi tồi tệ để đứng đầu. Cách chơi chữ nghiêm trọng sang một bên, sự cố chấp khăng khăng của những người dân bản địa trong dự án Disney, ừm, có vấn đề hơn bất cứ thứ gì ngọt ngào Nữ hoàng châu Phi , được cho là bộ phim chính ít hoài nghi nhất của Huston, phải cung cấp.

Có thể nói, phim của Huston cũng có tính chân thực hơn. Không có CGI ở đây. Nó thậm chí không tồn tại vào năm 1951. Nhưng ngay cả khi nó có, Huston có thể sẽ không sử dụng nó. Có một cảnh trong đó Charlie chui ra từ một vùng nước sông được bao phủ bởi những con đỉa. Bogart, khá hợp lý, đã gợi ý rằng nhân viên trang điểm trang điểm cho anh ta bằng những con đỉa cao su giả. Nuh-uh, người bạn thân lâu năm của anh ấy là Huston nói. Anh ta nhận được một hộp đồ thật được vận chuyển xuống (con sông dường như không phải là nguồn hoàn toàn đáng tin cậy) và gắn chúng vào người diễn viên. Điều đó không có nghĩa là bộ phim không sử dụng hiệu ứng đặc biệt hiện đại nhất lúc bấy giờ. Những con côn trùng bay bao vây Rose và Charlie trước khi kinh doanh đỉa là một hiệu ứng quang học có thẩm quyền nhưng rất rõ ràng, chồng lên những gì trông giống như cảnh quay vi khuẩn siêu nhỏ lên các diễn viên bắt chước cuộc tấn công của muỗi.

Chụp tại chỗ của Nữ hoàng châu Phi là một nguồn của truyền thuyết phim gần như vô tận. Bản thân Katharine Hepburn đã lấy toàn bộ cuốn sách mà cô ấy đặt tiêu đề Việc tạo ra ‘Nữ hoàng châu Phi’ hoặc Cách tôi đã đến châu Phi với Bogie, Bacall và Huston và Hầu như tôi đã mất trí . Nhà quay phim Jack Cardiff dành một phần lớn trong cuốn hồi ký xuất sắc của mình giờ thần kì đến cảnh quay, kể lại chi tiết việc anh và các thành viên khác bị bệnh kiết lỵ mang đến. Như thể việc kéo những chiếc máy ảnh Technicolor khổng lồ xuyên qua khu rừng và giữ chúng hoạt động ở nhiệt độ cao vẫn chưa đủ tệ. Tại một thời điểm nhất định, anh ấy viết rằng bây giờ đã rõ tại sao Huston và Bogart là những người duy nhất giữ được thể trạng và sức khỏe tốt trong suốt địa điểm. Họ không bao giờ uống nước. Chỉ có rượu whisky ngăn ngừa vi trùng.

Chính Bogart đã hiểu rõ điều này, tiết lộ một chế độ ăn kiêng bí mật gồm đậu nướng, măng tây đóng hộp và Scotch (hỗn hợp đưa ông đến chiến thắng giải Oscar đầu tiên và duy nhất, giải Oscar cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất năm 1952). Hepburn đau khổ đến nỗi một chiếc xô đã bị chặn trước máy quay trong cảnh chơi đàn organ của cô. Nhưng cô ấy đã vượt qua. Thật kỳ lạ, khi đang quay bộ phim David Lean năm 1955 Mùa hè ở khu vực quốc tế rõ ràng hơn là Venice, Ý, cô ấy bị nhiễm trùng mắt dai dẳng suốt đời. Điều này sau đó, không nghi ngờ gì được khuyến khích bởi thời gian của cô ấy nữ hoàng Châu Phi , cô khăng khăng muốn tự mình rơi xuống một trong những con kênh của Venice hơn là để nó cho một người đóng thế.

Nhà phê bình kỳ cựu Glenn Kenny đánh giá các bản phát hành mới trên RogerEbert.com, New York Times, và phù hợp với những người ở độ tuổi cao, tạp chí AARP. Anh ấy viết blog, rất thỉnh thoảng, tại Một số đến đang chạy và các tweet, chủ yếu là jest, tại @glenn__kenny . Anh ấy là tác giả của cuốn sách 2020 được ca ngợi Made Men: Câu chuyện của Goodfellas , được xuất bản bởi Hanover Square Press.

Phát trực tiếp ở đâu Nữ hoàng châu Phi